-
1 программа
жен. program(me) ;
schedule вести программу ≈ (по радио, телевидению) to host;
(конферировать) to compere учебная программа ≈ syllabus, curriculum театральная программа ≈ theatre programme;
playbill амер. экспериментальная программа ≈ pilot program(me) ""гвоздь программы"" ≈ high spotпрограмм|а - ж.
1. programme, program амер. ;
(курса тж.) syllabus;
(в театре) theater program;
~ игр спорт. program of the games;
~ по математике mathematics syllabus;
~ радиопередач на сегодня today`s broadcasting program;
~ новостей news program;
комплексная ~ comprehensive program;
целевая ~ эк. purpose-oriented program;
~ диверсификации diversification program;
~ закупок purchasing program;
~ маркетинга marketing program;
~ финансирования program of financing;
~ хозяйственной деятельности эк. program of economic activities;
~ расчёта реактора reactor code;
принимать ~у adopt а program;
составлять ~у draw* up а programme;
2. вчт.: ~ для вычислительной машины computer program;
~ диагностики diagnostic program;
пакет программ software package.Большой англо-русский и русско-английский словарь > программа
-
2 программа рекламно-пропагандистской деятельности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > программа рекламно-пропагандистской деятельности
-
3 Программа поддержки традиционной экономической деятельности
Общая лексика: ППТЭДУниверсальный англо-русский словарь > Программа поддержки традиционной экономической деятельности
-
4 Добровольная программа содействия предпринимательской деятельности
МИД: ДПСПУниверсальный англо-русский словарь > Добровольная программа содействия предпринимательской деятельности
-
5 program of activities
-
6 programa de actividades
программа действий; программа деятельностиEl diccionario Español-ruso económico > programa de actividades
-
7 corrections program
Юридический термин: программа деятельности исправительных учреждений, программа исправительных мероприятий, программа исправительных мероприятий или деятельности исправительных учреждений -
8 business mission
Реклама: программа деятельности фирмы, программа фирмы -
9 corrections programme
Юридический термин: программа деятельности исправительных учреждений, программа исправительных мероприятий -
10 manned space program
1) Медицина: программа деятельности человека в космосе2) Техника: программа пилотируемых космических полётов -
11 programa de actividades
сущ.экон. программа действий, программа деятельностиИспанско-русский универсальный словарь > programa de actividades
-
12 Speech from the Throne
Дипломатический термин: тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)Универсальный англо-русский словарь > Speech from the Throne
-
13 manned man-in-space program
Универсальный англо-русский словарь > manned man-in-space program
-
14 military assistance officer program
Универсальный англо-русский словарь > military assistance officer program
-
15 speech from the throne
Дипломатический термин: тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)Универсальный англо-русский словарь > speech from the throne
-
16 Schutzrechtskonzeption
сущ.1) юр. патентная концепцияУниверсальный немецко-русский словарь > Schutzrechtskonzeption
-
17 Speech from the Throne
[,spiːtʃfrəmðə'θrəun]тро́нная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента в палате лордов [ House of Lords], куда приглашаются тж. члены палаты общин [ House of Commons]; составляется правительством; в ней излагается программа деятельности правительства на период сессии парламента [ session])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Speech from the Throne
-
18 Speech from the Throne
тронная речь (произносится на официальном открытии сессии парламента Великобритании; в ней излагается программа деятельности правительства на время сессии парламента)English-russian dctionary of diplomacy > Speech from the Throne
-
19 edikt
сущ. истор. эдикт:1. в древнем Риме: программа деятельности магистратов, объявляемая ими при вступлении в должность2. особо важный указ верховной власти в различных государствах -
20 darbības programma
▪ Terminilv ekon.ru программа деятельностиLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru пpoгpaммa дeятeльнocтиETB
См. также в других словарях:
Программа деятельности Государственной компании на долгосрочный период — 1. Программой деятельности Государственной компании на долгосрочный период является документ, определяющий основные направления, финансово экономические показатели и ожидаемые результаты деятельности Государственной компании на долгосрочный… … Официальная терминология
ПРОГРАММА — (греч., от pro прежде, вперед, и grapho нишу). Краткий очерк, предначертание, изложение, содержание сочинения, предпринимаемого издания, книги или журнала, преподавания чего либо. Изложение убеждений какой либо партии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Программа производственного контроля — Программа (план) производственного контроля составляется юридическим лицом, индивидуальным предпринимателем до начала осуществления деятельности. Необходимые изменения, дополнения в программу (план) производственного контроля вносятся при… … Википедия
программа — ы, ж. programme m., нем. Programme <гр. programma публичное объявление. 1. Содержание или план какой л. деятельности, работы и т. п.; предварительно разработанная совокупность действий и мероприятий для осуществления чего л. БАС 1. План… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОГРАММА — программы, жен. [греч. programma объявление]. 1. План (деятельности, работы). Программа машиностроения. Программа испытаний. Программа работ съезда. 2. Изложение основных положений и целей деятельности политической партии, общественной… … Толковый словарь Ушакова
Программа защиты свидетелей в России — Ниже приводится информация о программе защиты свидетелей в России. В России ежегодно 10 миллионов человек выступают в качестве потерпевших и свидетелей в ходе расследования и рассмотрения уголовных дел по особо тяжким преступлениям. Из них каждый … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа политическая — (от греч. programma – объявление, распоряжение, предписание) – изложение политической платформы партий или государственных институтов, основных положений целей их деятельности и способов их реализации, гарантий избирателям и т.д. Программы могут… … Политология. Словарь.
ПРОГРАММА — (греч. programme объявление, предписание) способ пошаговой (поэтапной) организации деятельности по развертыванию какого либо содержания, а также по организации и реализации познавательных (исследовательских) содержаний и процедур. Конечная цель,… … Новейший философский словарь
ПРОГРАММА — ПРОГРАММА, ы, жен. 1. План деятельности, работ. П. действий. Социальная п. П. максимум (общий, широкий план деятельности, действий). П. минимум (узкий, конкретный, ближайший план деятельности, действий). 2. Изложение содержания и цели… … Толковый словарь Ожегова
программа — ПРОГРАММА (от греч. programma объявление, предписание) понятие, обозначающее определенный способ организации сложных видов деятельности, который предполагает перспективное планирование, взаимодействие нескольких субъектов и учет… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Программа проектов — – это ряд связанных друг с другом проектов, управление которыми координируется для достижения преимуществ и степени управляемости, недоступных при управлении ими по отдельности. в ГОСТ Р 54871 2011 дано определение 3.11 программа: Совокупность… … Википедия
